由台灣製造業精實改善大師-大野義男院長親自規劃工場參觀流程與內容，並與台灣TPS改善典範-慧國工業的江瑞坤總經理隨團指導。

　　全球最大汽車廠-豐田、全球三大汽車變速箱製造商-AISIN AW、世界前五大汽車零組件廠-AISIN、日本電裝集團子公司- GSエレテック，一窺日本經濟命脈的神秘面紗，透過大野義男院長的人脈關係，除了製造現場的親自體驗外，更擁有與企業高層請益交流的時間。

　　跨產業、跨公司的相互激盪，從汽車、機車與自行車、食品、金屬加工、工具機、物流、金融、造紙到大專院校，在參訪期間透過協會安排彼此分享學習。

▓ 研修特色：

敦聘國內TPS專家-大野義男副院長與台灣AISIN慧國公司江瑞坤總經理隨團指導及翻譯。

安排日本豐田集團體系下優秀企業進行參觀交流活動，了解其在精實三位一體生產系統推動歷程與成功實例。

觀察優良企業在零工安、高品質、低成本、短交期及優質服務的實際做法。

安排學員間共同分享參訪心得與推動改善心得，提高研習效果。

▓ 參加對象：

一、各會員廠商：
　　為顧及眾多會員廠商報名權益，同公司最多僅限報名四位。

二、非會員廠商：
　　為顧及眾多會員廠商報名權益，非會員廠商者，同公司最多僅限報名兩位。

▓ 行程時間：11/3(二)~11/7(六)，共五天四夜

▓ 主辦單位：社團法人中華精實三位一體生產管理協會

▓ 洽詢電話：04-23585878 畢婉萱 小姐

▓ 報名方式：即日起接受報名，請填妥報名表後傳真至（04）2358-5817。

▓ 電子郵件：joy@clma.org.tw 畢婉萱 小姐

▓ 團    費：每人NT＄54,900元。（本團招收40人以上成行，未達此人數而致無法成行時，團費全數退還）

▓ 行程總覽：

※以上行程景點順序或餐食安排，如遇不可抗拒之因素而有所變動時，本協會保留調整之權利，不便之處敬請見諒，以團體出發前說明資料為準

▓ 參訪單位簡介：

豐田產業技術紀念館

　　成立於1994年、佔地12,605坪的豐田產業技術紀念館，座落在日本愛知縣豐田自動織機製作所(豐田紡織株式會社的前身)廠房的舊址，成立目的除了是為了將集團舊址所留下的建物做有效的利用，留下珍貴的傳統紡織技術與汽車生產器具等外，也期望能夠透過寓教於樂的參觀方式，讓所有參觀民眾都能夠深刻體認豐田集團與Toyota汽車一路走來的奮鬥過程。

豐田博物館

　　一次看盡百年汽車史--豐田博物館採用120台歐美及日本汽車分體系介紹了自19世紀末汽車誕生以來走過的近100年的發展史，以及汽車對人們生活的改變。在新館，通過40台汽車和不同時期具有代表性的生活用品展示了日本汽車工業的發展和汽車對人們生活的改變。

K I R I N 啤酒名古屋工廠

　　在日本台灣都擁有高人氣的麒麟啤酒， 我們將帶各位去感受「一番搾りうまさの秘密体感ツアー」也就是「親身感受一番搾好喝秘密之旅」。在麒麟啤酒的名古屋工場中， 不僅能夠了解啤酒製程的原理、工法及自動化生產的介紹， 還能夠親自試飲新鮮啤酒， 雙重享受的收穫請不要錯過。

豐田汽車元町工場(集團年營業額22兆640億日幣)

    　身為豐田汽車歷史第二悠久的工場，始於1959年，目前年產約6萬台各式車輛。元町工場可以說是「TPS豐田生產方式的起點」，55年來歷經無數改善的功夫，見證不同車款的變遷。我們在現場可以見到目前豐田最新所採行的「配膳(SP)方式」零組件供給方式，以及徹底落實看板管理的三要素-下回生產準備、運搬與店面。

豐田會館

　　豐田會館為了讓世界大眾對於Toyota有更完整的認識，透過環境與感動、安全與自由、品質與效率、企業與社會、賽車運動、汽車展示與劇場來呈現企業各種風貌。我們還能看到在愛知世博中大出風頭的i-unit概念車及Toyota partner robot機器人。

AISIN愛信精機本社工場(集團年營業額1兆530億日幣)

    　身為全球三大汽車變速箱製造商，AISIN AW的產品供應給15個國家共34間汽車製造商。我們在此參觀的重點是對「革新製造的挑戰」，如何因應勞務費調漲、客戶少量多樣需求的壓力，用からくり無動力自動化改善來突破現況。

GSエレテック本社工場(資本額3億6千萬日幣)

    　GSエレテック是日本電裝集團旗下的汽車電子線束製造商，就如同台灣中小企業一樣屬於勞力密集生產，但近年來GSエレテック卻積極邁向自動設備取代人力，其方法與歷程值得我們借鏡學習。同時GSエレテック在外勞管理與工場Layout規劃上也是重點項目。

郡上八幡古城巡禮

　　　八幡古城區是位於岐阜縣的古老城鎮， 有著江戶時期的建築風貌， 以水與舞蹈及傳統手工藝著名。郡上八幡古城自古以來以水源清澈聞名全日本， 郡上地區的排水與水利規劃更是堪稱日本之最， 在兩旁的排水道裡， 因為水質乾淨， 還可觀賞到錦鯉漫游其中。在古城巡禮時， 兩旁有很多獨特的日式風味小店鋪， 能讓您細細品味當時江戶時代的熱鬧景象， 散步於溫暖純樸濃郁的氛圍時， 體驗另一種風情。在這裡處處可感受到， 充滿江戶氣息的江戶街景及純樸的民情。

上三之町

　　　昔時商家聚集的城下町中心， 保存其傳統古宅， 有小京都之美稱。由數條街道組成的「古町並」， 有古老的商店街、橋樑、寺廟與釀酒廠。在刻意的維護之下， 每間店舖的外觀建築和內在陳設都保存江戶時代以來的濃厚古早原味。屋齡大都在三百年以上， 是稀有珍貴的古建築物群。

白川鄉合掌村

　　　世界文化遺產∼ 合掌屋是日本最著名的傳統建築之一， 古樸的造形， 對外國言有如童話中的薑餅屋， 對日本人而言， 則是日本人對抗大自然的精神象徵。保留一百多間合掌屋的【白川鄉荻町】， 因位處深山， 從古以來居民們歷經大自然在天氣變化上的考驗而集智慧之結晶， 所形成之部落形式， 值得以讚嘆的角度去欣賞。

飛驒高山溫泉

　　奧飛驒溫泉鄉由五個溫泉組成， 尤其在有著日本阿爾卑斯山美名的飛驒地區山脈包圍之中， 更是源泉豐裕。

高山老街

保留傳統日式風格， 走在日本江戶時代原色古味的建築當中， 幽雅靜謐的氣氛， 展現了日本文化傳統美， 是高山地區最有人氣的旅遊景點。

▓ 參加辦法：

1.即日起至2015年10月2日(五)17:00前受理報名，額滿為止。

2.請詳細填寫報名表後，連同護照影本以電子郵件或傳真方式交至協會(傳真號碼：04-23585817，電子郵件信箱：joy@clma.org.tw)

3. 報名費請於2015年10月15日(四)15:30前繳清。

4.支票付款：抬頭請寫「社團法人中華精實三位一體生產管理協會」之禁止背書轉讓即期支票（兌現日為104/10/20前），並以掛號方式郵寄至台中市台灣大道四段925號6F-6 畢小姐收。

匯款方式：

　戶名：社團法人中華精實三位一體生產管理協會

　銀行：兆豐國際商業銀行 大里分行

　　　   帳號：241-09-08614-6

▓活動費用：

1.團費全程共計新台幣54,900元整。

n   台北-名古屋之團體經濟艙往返機票

n   飯店住宿費用，以二人共用一雙人房為原則

n   五天四夜行程之早、午、晚餐費用

n   當地高級遊覽車行程之接送服務

n   行李接送運費，大小不拘，以不超過20公斤為準

n   司機、導遊及領隊小費

n   參觀團體入場費、機場服務費及相關稅捐

n   研修團整體規劃、聯繫、資料編製及現場解說費用

 ▓注意事項：

 本團以團進團出為原則

n 預定40人以上成行，如未達此人數標準得取消該團行程，預繳費用悉數退還

n 團費不包括出國手續之護照費用，請自備有效期限達6個月以上之護照(可自費代辦，工本費 NT 1,500元整)

n 團員於本團行程開始前如取消退出時應負賠償本團損失之責，其賠償標準如下：
 1. 本團行程開始前第31天以前提出者，賠償旅遊費用百分之10
 2. 本團行程開始前第21天至第30天以內提出者，賠償旅遊費用百分之20
 3. 本團行程開始前第2天至第20天以內提出者，賠償旅遊費用百分之30
 4. 本團行程開始前一日提出者，賠償旅遊費用百分之50
 5. 本團行程開始當天或以後提出者，賠償旅遊費用百分之100

n 本團成行後，若因個人因素未能參加全程者，概不退費，敬請見諒。個人因變更行程所增加之費用亦由個人自行負擔。

n 旅行中各航空公司及其他運輸公司自有其個別條例，直接對乘客及行李負責，行程中如有交通延誤、行李損失或意外事件時，悉由該運輸公司依其所訂定之條例直接向團員負責。

--------------------------------------------------------------------------------------------